Points clés à retenir
- Ethan Hawke a déclaré que regarder Denzel Washington improviser le monologue de «King Kong» dans Training Day lui avait appris «ce que pourrait être le jeu d'acteur au cinéma».
- Hawke a comparé la performance de Washington à l'improvisation d'Eric Clapton ou de Miles Davis, louant sa capacité à habiter un personnage tout en anticipant la réponse du public.
- Le film d'Antoine Fuqua de 2001 a valu à Washington l'Oscar du meilleur acteur et a valu à Hawke une nomination pour le meilleur acteur dans un second rôle.
Ethan Hawke a révélé comment toute son approche du jeu d'acteur a changé lorsqu'il a eu la chance de voir Denzel Washington improviser pendant le tournage de Journée de formation.
Hawke s'est assis pendant Salon de la vanité« Scene Selection » de pour revoir sa propre filmographie et a fini par offrir à Washington les fleurs ultimes, affirmant qu'il est « l'un des plus grands à avoir jamais fait ce à quoi j'ai consacré ma vie ».
Hawke a développé cette affirmation tout en expliquant le contexte derrière le tournage du monologue de Washington « King Kong » pour le film. « Cette scène a été tournée très tard dans la production et a explosé en l'une des plus grandes improvisations que j'ai jamais vues de ma vie devant une caméra », a déclaré Hawke. « Je n'ai jamais rien vu de pareil. »
Selon ses dires, le réalisateur Antoine Fuqua avait trois caméras en marche et il a tout simplement laissé tomber. « Les idées d'improvisation qu'il avait eues tout au long du film sortaient de lui, comme un grand musicien de jazz faisant un solo de manière inattendue », a déclaré Hawke. « Et Antoine était assez intelligent pour s'en accommoder. »
Hawke est resté dans l'instant présent devant la caméra et a continué à écouter pendant que Washington continuait de parler. « C'était vraiment comme regarder Eric Clapton avec une guitare et Miles Davis avec une trompette », a-t-il déclaré. « C'était tout simplement stupéfiant. »
Hawke a ensuite révélé ce qu'il avait appris de cette expérience. « Cela m'a appris ce que pouvait être le métier d'acteur au cinéma. Faire la queue chez Denzel Washington n'est pas comme faire la queue avec d'autres personnes », a déclaré Hawke. « Il a son monologue interne, ce qu'il dit quand vous parlez. Son imagination est très, très puissante et il peut entendre des contre-mélodies et des choses auxquelles beaucoup de gens ne prêtent pas attention. »
Il a décrit Washington comme travaillant sous deux angles à la fois, à l'intérieur de la tête du personnage et à l'extérieur avec le public, enregistrant en temps réel ce qui serait joué ou non.
Le film était la première production en studio de Hawke de cette taille, et lui et Washington ont passé des mois en recherche, en compagnie des flics pour construire le monde du scénario.
« Je n'avais pas joué dans un film comme celui-ci, comme dans un véritable film hollywoodien », a déclaré Hawke. « Lui et Antoine m'ont traité, et ils ont traité Jake avec beaucoup de respect parce que je pense qu'ils savaient tous les deux que Denzel allait être génial dans le film quoi qu'il arrive. Mais si Jake était aussi bon dans le film, alors nous avions une chance pour que ce soit un film sérieux. »
Le film de Fuqua, écrit par David Ayer, est sorti en salles le 5 octobre 2001. Il a valu à Washington l'Oscar du meilleur acteur et a valu à Hawke une nomination pour le meilleur acteur dans un second rôle, qu'il a perdue face à Jim Broadbent.
