Erykah Badu à propos des politiciens de droite utilisant « Woke »: « C’est juste une autre façon de dire Thug »

Erykah Badu a pesé sur le détournement de «woke» par les politiciens de droite – et selon le chanteur, les élus devraient commencer à dire ce qu’ils veulent dire.

Lors d’un entretien avec MSNBC‘s Ari Melber, Erykah Badu a expliqué comment «réveillé» est devenu abusé. Les premières itérations de l’expression sont apparues au début des années 1900 pour rappeler à la communauté noire d’être consciente des injustices sociales et raciales dans le monde ; cependant, ces jours-ci, c’est devenu un mot à la mode pour les experts de droite.

Dans le cadre de la conversation, Badu et l’hôte ont expliqué comment elle était l’une des premières artistes à utiliser l’expression en 2008 sur son quatrième album studio, Nouvelle Amerykah, première partie (4e guerre mondiale), sur le morceau « Master Teacher ». Dans la chanson, Badu chante : «Même si vous traversez des luttes et des conflits / Pour garder une vie saine, je reste éveillé (je reste éveillé).

Interrogé sur le processus de création de l’album, Badu a noté qu’il n’y avait « aucune solution… c’est juste ce que j’ai observé ». Elle a dit que la chanson était juste destinée à « indiquer quels étaient les problèmes » et a ajouté que cela faisait vraiment partie de « démarrer[ing] beaucoup de choses. »

Plusieurs années après la chute Nouvelle Amerykah, Erykah Badu a contribué à ramener l’expression dans le courant dominant lorsqu’elle l’a utilisée dans un tweet en faveur du groupe d’activistes punk russes Pussy Riot. « Après cela, le réveil a décollé », a-t-elle déclaré.

L’hôte a noté que depuis la sortie de l’album, une multitude d’activistes et de musiciens ont utilisé le terme, y compris Donald Glover sur son morceau « Redbone » de 2016. Cependant, il a également été utilisé de manière péjorative par des conservateurs comme Donald Trump et le gouverneur républicain de Floride Ron DeSantis.

Sans aucun scrupule, Badu a dit à l’hôte : « Je pense qu’ils veulent dire Black… ouais… c’est juste une autre façon de dire ‘voyou’ ou autre chose, n’est-ce pas ? »

Lorsqu’on lui a demandé ce qu’elle pensait du détournement du terme, Badu a répondu: «C’est ce que c’est. Il ne nous appartient plus. Une fois que quelque chose sort dans le monde, il prend une vie propre.

Néanmoins, Badu pense que le mot continuera à prospérer et elle a expliqué ce que cela signifie pour elle.

« Je peux vous dire ce que cela signifie », dit-elle. « Cela signifie simplement être conscient… être en alignement avec la nature, parce que si vous êtes en alignement avec cela, vous êtes conscient de tout ce qui se passe. » Mais, a-t-elle ajouté, cette prise de conscience ne se limite pas à l’arène politique, mais englobe également votre santé personnelle, vos relations, votre maison, votre voiture et votre sommeil.