Les paroles de JAY-Z sur « Big Pimpin' » sont presque devenues une autre raison pour Pimp C de refuser d’apparaître sur la chanson, a révélé le célèbre Roc-A-Fella A&R Kyambo « Hip-Hop » Joshua.
Lors d’une apparition sur le Podcast ROUTEJoshua a été interrogé sur son processus et ses expériences en tant que responsable A&R du label, poste qu’il a occupé pendant huit ans à partir du moment où Hov, Dame Dash et Kareem « Biggs » Burke ont lancé l’empreinte en 1994.
Alors que la conversation se tournait vers des chansons spécifiques, Hip-Hop a répertorié « Big Pimpin ‘ » comme l’un des morceaux pour lesquels il devait écrire un crochet avant de présenter le rythme à JAY-Z – ce qui a conduit à la dernière anecdote sur le bien-être de Pimp C. mépris initial documenté pour le single.
Comme Bun B l’a dit précédemment, Hip-Hop a partagé que l’amour et le respect de Pimp C pour 2Pac – dont la mort était encore récente lorsque l’on parlait pour la première fois de l’enregistrement du single de JAY-Z – était le premier obstacle à surmonter pour obtenir le légende tardive de l’UGK sur la piste.
« Mais une fois qu’il a dépassé cela, il pensait que Jay disait qu’il jouait avec sa bite dans le camion », a raconté Joshua. « Alors il est comme, ‘Mec, je n’entends pas de chanson avec un autre homme qui parle de jouer avec lui-même dans le camion! Young Hop, tu es mon garçon, mais qu’est-ce que tu essaies de me faire faire, mec? Il a dit : ‘C’est comme un suicide de carrière !’ »
Hip-Hop a précisé que la ligne en question, qui entend du rap de JAY-Z : «Laissez-les jouer avec la bite dans le camion, « faisait en fait référence à de potentielles passagères. « Il a dit: » Je pouvais voir ça. Cela a du sens maintenant. Puis il s’est un peu rapproché de le faire », a ajouté Hop.
Faire la chanson a nécessité un peu plus de négociation, mais alors que des forces extérieures essayaient de comprendre comment embarquer Pimp C, il avait du mal à aborder la chanson de manière artistique. Finalement, il s’est tourné vers le membre d’un autre groupe légendaire de hip-hop du sud, Goodie Mob, pour obtenir de l’aide.
« Il m’a littéralement dit: » Mec, je devais le comprendre. J’ai dû appeler Big Gipp et lui demander si je pouvais emprunter son flow. Parce que merde, je ne pouvais pas juste venir comme ça. Je devais être plus agité », se souvient Hip-Hop.
Hop a ensuite fait l’éloge de l’approche technique de Pimp C pour son propre flux, en disant: «Il était vraiment bien conscient de ce qu’il faisait. Il a vraiment cassé tout son flow et tout son truc. Comme, ‘Je rappe avec le ton vocal de Run, avec le saccade de Scarface, et le ton traînant sudiste de Willie D.’ Et il l’a fait pour moi, comme sur mon visage.
« Big Pimpin' » allait devenir un énorme succès, culminant à la 18e place du palmarès des chansons Billboard Hot 100 et en tête du palmarès Rhythmic Top 40, contribuant ainsi à propulser le quatrième album studio de JAY-Z. Vol. 3… La vie et l’époque de S. Carter au triple statut de platine.
Et malgré toutes les appréhensions de Pimp C, « Big Pimpin ‘ » reste le single le plus performant d’UGK – à la fois en tant qu’artiste principal et en vedette – et la seule chanson à figurer dans le top 20 du Billboard Hot 100.
