La famille de Chino XL a publié une déclaration confirmant que le rappeur et acteur est malheureusement décédé par suicide.
Dans une déclaration fournie à TousHipHop Vendredi 27 septembre, la famille de l'homme de 50 ans a expliqué qu'elle partageait la nouvelle pendant le mois de sensibilisation au suicide dans l'espoir d'aider toute autre personne en difficulté.
« Avec la plus profonde tristesse imaginable, nous partageons la nouvelle que notre père bien-aimé a décidé de mettre fin à ses jours », peut-on lire dans le communiqué. « Cela a été l'expérience la plus douloureuse et la plus personnelle de notre vie, mais en l'honneur du Mois de sensibilisation au suicide, nous avons décidé de partager cette vérité. Papa espère que cette nouvelle pourra aider quelqu’un d’autre à rester en vie.
Le bureau du médecin légiste du comté de Ventura indique que la cause officielle de son décès est une asphyxie résultant d'une pendaison par ligature.
Chino, de son vrai nom Derek Keith Barbosa, est décédé le 28 juillet. Une déclaration sur sa page Instagram quelques jours plus tard a confirmé son décès.
« Chino laisse dans le deuil ses enfants, Chynna, Bella, Lyric, Kiyana ; son beau-fils Shawn ; petits-enfants Emmy, Emery, Chris, Luis et Dyani ; sa mère, Carole ; et son ancienne partenaire de longue date, Stephanie », peut-on lire.
Dans une déclaration commune, ses filles ont déclaré : « Notre père avait de nombreux titres – roi des punchlines, super-héros portoricain – mais le plus important était Girl Dad. Et ce qu’il nous a le plus apporté dans ce rôle, c’est sa force, sa franchise et sa capacité à être super réaliste. La principale chose que nous ressentons maintenant, c'est que notre père est en paix, et donc nous sommes en paix.
Ils ont conclu en disant : « La famille demande le respect de l’intimité en ce moment. Les détails d’un mémorial seront bientôt disponibles.
Les hommages ont rapidement afflué de toute la communauté hip-hop, avec des personnalités comme Chuck D, Joe Budden et ScHoolboy Q présentant leurs condoléances.
Chuck a pleuré le décès de Chino, ainsi que la mort récente de DJ Polo, en écrivant sur X (anciennement Twitter) : « C'est une question difficile. J'admirais Dj Polo en tant que pair de @hiphopgods. @CHINOXL était mon frère dans la rime et l'art. Il a encouragé mes graphismes à avancer. Nous avons échangé des livres d'art. Il a veillé à mieux protéger mes livres de paroles. Il a soutenu mes événements. Nous avons soutenu sa musique.
Budden a simplement ajouté : « Merde… RIP à la légende Chino XL », tandis que Q a écrit : « Rip CHino XL ».
KXNG Crooked, un collaborateur fréquent de Chino, a posté un message sincère qui disait : « Nous avons parlé au téléphone l'autre jour et avons ri. Nos carrières sont liées depuis les freestyles du Wake Up Show il y a plusieurs décennies. Je suis foutu. Repose en paix mon frère Chino XL.
