Russell Simmons a été accusé d'avoir falsifié un document de règlement avec le plaignant dans l'affaire d'agression sexuelle déposée contre lui plus tôt cette année.
Selon une plainte modifiée déposée mardi 30 avril et obtenue par HipHopDXSimmons aurait admis à Mme Doe qu'il était « désolé pour ce qu'il avait fait » et qu'il voulait régler l'affaire sans l'intervention d'un avocat.
CHARGEMENT DE L'ANNONCE…
Mais Jane Doe dans cette affaire a également accusé le magnat en difficulté d'avoir falsifié un document de règlement et de l'avoir soumis au tribunal.
« Le document est un fichier Adobe PDF intitulé « Accord – Jane Doe c. Russell Simmons », bien que les mots «[Doe] – Executed Document.pdf » apparaissent également dans le corps du fichier en haut de chaque page. Les métadonnées du fichier indiquent « Créé : 24 mars 2024 ». Le document est daté du « 9 janvier 1997 » en haut de chaque page, mais indique «[Jane Doe] 1-6-97″ au bas de chaque page », lit-on dans la plainte.
CHARGEMENT DE L'ANNONCE…
« En plus de la divergence entre la date et le nom du fichier, le nom d'un employé complètement différent est indiqué en haut de la page 3. Les initiales sur chaque page ne sont pas l'écriture manuscrite de Mme Doe. Le document est sur papier à en-tête de Rush Associated Label, par opposition à celui de Def Jam. Aucune date n’accompagne la signature de Russell Simmons ou de Lyor Cohen (président de Def Jam en 1997).
Consultez les documents ci-dessous.
Russell Simmons accusé d'avoir falsifié un document de règlement dans une affaire d'agression sexuelle pic.twitter.com/RECquUWarO
– HipHopDX (@HipHopDX) 2 mai 2024
Déposée sous l'égide de Jane Doe devant le tribunal fédéral de New York, la poursuite allègue des séquestrations, des coups et blessures, une détresse émotionnelle et une violation de la loi de l'État sur la violence sexiste.
Le plaignant affirme que le natif du Queens l'a invitée dans son appartement pour travailler, bien qu'il ait commencé à lutter avec elle « pour tenter de paraître enjoué » peu de temps après, puis l'a coincée agressivement sur un lit.
CHARGEMENT DE L'ANNONCE…
« MS. Doe a dit à plusieurs reprises à M. Simmons de la quitter, mais il a refusé », indiquent des documents judiciaires. « M. Simmons a commencé à la violer.
Par la suite, l'homme d'affaires hip-hop aurait continué à tourmenter son employée sur son lieu de travail malgré les autres lui disant d'arrêter, la forçant finalement à démissionner en 1997.
« Il s'asseyait sur son bureau, se penchait sur elle, envahissait de manière agressive son espace personnel tout en faisant des insinuations, des suggestions et des avances sexuelles, et en frottant le devant de son pantalon », indique le document. « M. Simmons suivrait Mme Doe jusqu'à la porte ou lui bloquerait le chemin pour l'empêcher de l'ouvrir à nouveau.
Dans une déclaration partagée avec HipHopDXl'avocat du plaignant, Kenya K. Davis, a déclaré : « Comme détaillé dans la plainte, notre cliente a été agressée sexuellement et harcelée par son patron, Russell Simmons, alors qu'elle poursuivait ses ambitions professionnelles en tant que cadre chez Def Jam.
CHARGEMENT DE L'ANNONCE…
« Elle était fière de ses contributions au genre musical en plein essor du Hip Hop, mais son travail acharné et sa carrière musicale ont été perturbés et déraillés par M. Simmons, une célébrité riche et puissante dont la richesse et l'influence ont permis à son comportement abusif de ne pas être contesté. depuis des décennies.
« Aujourd'hui écrivain et productrice à succès dans l'industrie du divertissement, les expériences traumatisantes de Jane Doe avec Simmons font écho à celles de tant d'autres femmes dont il s'est attaqué pendant des décennies. »