Les guerriers de la justice sociale en ligne ont une fois de plus réussi, obligeant Beyoncé à lui retirer une parole Renaissance album étiqueté « ableist ». Twitter était en colère contre la chanson « Heated » dans laquelle Beyoncé chante : « Spazzin’ on that ass, spazz on that ass ». Le mot « spastique » est souvent utilisé dans le domaine médical pour décrire un handicap qui rend difficile pour les personnes de contrôler leurs muscles, en particulier dans leurs bras et leurs jambes.
Comme confirmé par Variété, il sera désormais supprimé de toutes les versions numériques de l’album. Son équipe a déclaré dans un communiqué: « Le mot, non utilisé intentionnellement de manière nuisible, sera remplacé. »
Renaissance est sorti vendredi 29 juillet et « Heat » a rapidement été qualifié de « capacitiste » et « offensant » par plusieurs personnes sur les réseaux sociaux. Il a également inspiré un essai publié par The Guardian qui disait en partie : « L’engagement de Beyoncé à raconter des histoires musicalement et visuellement est sans précédent, tout comme son pouvoir d’attirer l’attention du monde sur les récits, les luttes et l’expérience vécue nuancée d’être une femme noire… Mais cela n’excuse pas son utilisation du langage capacitiste.
Alors @Beyonce a utilisé le mot « spaz » dans sa nouvelle chanson Heated. C’est comme une gifle pour moi, la communauté des personnes handicapées et les progrès que nous avons essayé de faire avec Lizzo. Je suppose que je vais continuer à dire à toute l’industrie de « faire mieux » jusqu’à ce que les insultes capacitistes disparaissent de la musique 💔
– Hannah Diviney (@hannah_diviney) 30 juillet 2022
Lizzo a fait face à un contrecoup similaire le mois dernier pour avoir utilisé exactement le même mot dans sa chanson « Grrls ». Comme l’a écrit une personne, « Hé @lizzo, mon handicap, la paralysie cérébrale, est littéralement classé comme diplégie spastique (où la spasticité fait référence à une oppression douloureuse sans fin dans mes jambes), votre nouvelle chanson me rend assez en colère + triste. « Spaz » ne signifie pas paniqué ou fou. C’est une insulte capacitiste. Nous sommes en 2022. Faites mieux.
Lizzo a accepté la culpabilité d’avoir offensé quiconque avec un message sur Twitter qui disait: «Il a été porté à mon attention qu’il y a un mot nuisible dans ma nouvelle chanson« GRRRLS ». Permettez-moi de préciser une chose : je ne veux jamais promouvoir un langage désobligeant. En tant que grosse femme noire en Amérique, j’ai eu beaucoup de mots blessants utilisés contre moi, donc je comprends le pouvoir que les mots peuvent avoir (que ce soit intentionnellement ou dans mon cas involontairement).
« Je suis fier de dire qu’il y a une nouvelle version de ‘GRRRLS’ avec un changement de paroles. C’est le résultat de mon écoute et de mon action. En tant qu’artiste influent, je me consacre à faire partie du changement que j’attendais de voir dans le monde. Xoxo, Lizzo.
Malgré la controverse, Renaissance jes devrait faire ses débuts au n ° 1 du Billboard 200 avec plus de 315 000 unités équivalentes à un album vendues au cours de sa semaine d’ouverture.
