Un vocabulaire solide est essentiel lorsqu’il s’agit de l’art d’animer. En 2014, l’analyste numérique Matt Daniels a créé un tableau classant les rappeurs en fonction de la taille de leur vocabulaire simplement appelé « Le plus grand vocabulaire du hip-hop ». Il a analysé les 35 000 premiers mots de divers rappeurs qui gagneraient un point en rappant un mot « unique ». Un mot « unique » aurait pu être n’importe quel mot de la langue anglaise, mais une fois que le rappeur aurait utilisé le mot, il ne compterait plus dans son score.
Daniels a revisité le projet en 2019 et a déterminé qu’Aesop Rock et Busdriver utilisaient plus de 6 425 mots uniques, les plaçant ainsi parmi les MC avec les plus grands vocabulaires. Mais apparemment, il y a un nouveau roi – et ce n’est pas Eminem, Black Thought ou Kendrick Lamar. Non, l’honneur revient à l’inimitable Myka 9 de Freestyle Fellowship, Project Blowed, Haiku D’Etat et Magic Heart Genies.
Lundi 11 juillet, Myka 9 a repartagé une publication Instagram de Parker Pubs Press – les éditeurs de son nouveau livre Mon Kaléidoscope – comparant son vocabulaire au tableau de Daniels. Selon le graphique, Myka emploie plus de 9 000 mots uniques dans son catalogue.
« Les éditeurs du nouveau livre de Myka 9 * My Kaleidoscope * ont analysé ses paroles compilées et corrigées pour comparer son utilisation du vocabulaire au tableau de Matt Daniels », indique la légende. « Résultats disponibles ici : medium.com/@prkrpubs. *Mon Kaléidoscope* disponible sur myka9book.com.
Voir ce post sur Instagram
Comme expliqué dans l’article, Parker Pubs a analysé 35 000 mots des paroles de Myka 9. Ils ont suivi les méthodes décrites dans l’article de Daniels pour assurer une comparaison valide avec ses données. Toutes les paroles ont été soit « écrites directement par Myka 9, soit transcrites par les éditeurs et corrigées par Myka 9 ». Ils ont omis toutes les apostrophes et possessifs et standardisé tous les nombres et contractions, jusqu’à ce qu’ils aient exactement 35 000 mots de paroles de Myka 9.
« Être reconnu dans le tableau de vocabulaire Hip Hop de Matt Daniels est un grand honneur », a déclaré Myka 9 HipHopDX. « J’ai connu Bus Driver, GZA et Aesop [Rock] en tant que destinataires antérieurs de cette reconnaissance. Je ne pensais pas que mes efforts seraient négligés, mais être salué par nos pairs dans ce collectif est un couronnement. Un maximum de gratitude et le plus grand respect. Tout n’est qu’amour.
Après qu’Aesop Rock ait été couronné le mot sorcier dans l’étude originale, il a dit DX à l’époque, « C’est beaucoup de mots [laughs]. Je veux dire, je savais que j’étais verbeux, mais quand vous le voyez dans ce contexte, vous ne vous attendez pas à voir ça. C’est cool mais c’est aussi étrange. [It’s] une chose bizarre à voir devant vous, vous savez ? »
Quant à Myka 9, l’incontournable Los Angeles Hip Hop est actuellement en tournée au Canada tout en faisant la promotion Mon Kaléidoscope. Myka a annoncé le livre le mois dernier avec une publication Instagram qui disait : « Un nouveau livre de Myka 9 de Freestyle Fellowship, * My Kaleidoscope * contient les paroles de 69 chansons (1991-2021) et 20 photos de Brian ‘B+’ Cross et plus.
« Une histoire orale détaillée couvre toute sa carrière, des batailles de b-boy des années 1980 à Good Life et Project Blowed, jusqu’à mardi dernier – sur la base de 20 heures d’entretiens exclusifs avec Myka 9, Abstract Rude, Spoon Iodine, JMD, Factor Chandelier, et bien d’autres. Introduction par Abstract Rude et mettant en vedette l’art de Mear One. Trouve le ici.
Voir ce post sur Instagram
